查看原文
其他

古往今来,遇到孩子『烂叫』,该怎么办?点击了解

大炮桶 涯话传媒 2020-10-27

关注『啀话传媒』  涨涨知识  每天懂啀话多一点


  跟大炮桶年纪差不多的人,很多都有了自己的孩子。带孩子十分辛苦的。有些孩子爱哭(啀话一般叫做烂叫),特别是在晚上的时候哭个不停,让父母们操碎了心。

  以前,很多人迷信,想了一些让现在的人怎么想也想不到的方法来『破解』。到底是什么方法呢?我们来了解了解吧。

治夜哭的『奇招』

  在大炮桶小时候,会在路边电线杆或大树上看到贴了一张纸(红纸、黄纸等等),上面写了一些字:『天黄黄,地黄黄……一觉到天光。』具体内容其实我不太记得了,大概意思就是家里有小朋友老喜欢在夜间哭,希望在路边贴了这个,保佑孩子不再夜哭,安稳睡觉到天亮。

  原来,小孩子刚出生的那段时间里,往往特别爱哭。照顾孩子的妈妈们,被折腾得实在是没觉好睡,就想了各种法子来解决这个问题。对于优秀的妈妈来讲,把孩子哄得服服帖帖,孩子睡得香,自己也少受些罪。而总有那么些小朋友,怎么哄都不睡,整夜哭闹。以前的人,信仰神灵,希望神灵出面帮忙,于是乎就有了这个『奇招』。

  『天黄黄……一觉到天光』表达的是家长们朴素的愿望。这几句歌谣写成字,贴在大路边有没有效果就不知道了。迷信的人会认为这个方法有它的作用,而不迷信的人则认为这是在做『无用功』。其实,如何对付孩子夜哭,对于带过孩子的朋友来说,总会总结出自己的方法。相比于在路边贴字,科学地哄孩子或许效果更明显。

歌谣版本

  需要特别指出的是,这个现象并不是讲啀地区特有的。放眼华夏大地各地,都能发现类似的歌谣和做法。而在讲啀地区,传唱的版本(也就是写在路边那几十个字的歌谣),也稍有不同。

  尽管大炮桶不记得小时候路边贴的具体内容了,但通过查找资料(《广西玉林市客家方言调查研究》),也找到了类似的啀话版本,分享给大家。

(↓点击下方喇叭图标,精彩呈现!)

啀话版本

陆川县横山乡版本:
  天黄黄,地黄黄,屋下有只烂叫王。过路先生读一遍,亻厓儿一觉到天光。
博白县新田镇版本:
  天黄黄,地黄黄,亻厓屋下有只夜啼郎。观音菩萨保护渠,安睡到天光。


  觉得大炮桶念出来不好听?点击末尾的阅读原文,有人专门用啀话唱出来的哦!


文:大炮桶
图:网络搜索
参考资料:

陈晓锦. 广西玉林市客家方言调查研究[M]. 中国社会科学出版社, 2004.


(文字内容为原创,若需转载请与大炮桶联系。)


MORE更多啀话印象↓


◐◑ 一帮大人小孩趣说涯话,点击观看!

◐◑ 啀话恐怖故事,胆小勿进!

◐◑ 你还记得小时候农村的『灶下』吗?现在看看满眼泪花的回忆!

◐◑ 那些年,在农村的我们所做过的事



  ^-^ ^-^如果你有什么感兴趣的内容、私藏的イ厓话(涯话/崖话/啀话/哎话)资源(例如好玩的录音、视频等等)或者对大炮桶有什么意见或建议,欢迎留言或 Email: 1025529624@qq.com 与大炮桶分享^-^。

  大炮桶也欢迎大家把『啀话传媒』公众号分享给更多对イ厓话感兴趣的朋友,让我们一起来传播イ厓话、分享イ厓话。微信扫码长按识别下面的二维码即可关注^-^:



啀话传媒

每天懂啀话多一点

啀话知识分享第一平台

长按二维码关注

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存